Unverzichtbar für die geistige Begegnung mit Neruda sind Beispiele seines lyrischen Werkes in spanischer Sprache.

Silencio

Yo que crecí dentro de un árbol
tendría mucho que decir,
pero aprendí tanto silencio
que tengo mucho que callar
y eso se conoce creciendo
sin otro goce que crecer,
sin más pasión que la substancia,
sin más acción que la inocencia,
y por dentro el tiempo dorado
hasta que la altura lo llama
para convertirlo en naranja.

Weitere Gedichte – auch von anderen Autoren - gibt es auf http://www.poemas-del-alma.com/pablo-neruda.htm!

(zitiert nach http://www.poemas-del-alma.com/pablo-neruda-silencio.htm)

Die nächsten Semanas Musicales finden vom 27.01. bis zum 05.02.2009 statt.

Zum Programm gehören wie gewohnt viele chilenische Künstler, ebenso jedoch auch Gäste aus dem Nachbarland Argentinien, den USA, Mexiko, Kuba, der Schweiz, Frankreich, Spanien, Bulgarien, Belgien, Österreich und Deutschland sowie sogar Australiens. Damit erlangt das traditionsreiche Festival größte Internationalität. Vielversprechende Stunden im Zeichen der Musik sind zu erwarten – ein erlebnisreicher Sommer 2009!

Nähere Informationen zum kompletten Programm des Festivals, Kartenreservierungen oder auch weitere Aspekte des Hintergrundes der Semanas Musicales gibt es auf der offiziellen Homepage. 

Leben zum Schreiben – eine biographische Skizze

Pablo Neruda wurde am 3. Juli 1904 in Parral geboren. Der Sohn eines Lokomotivführers und einer Volksschullehrerin entwickelte schon früh Talent für das Schreiben. Durch folgende Europaaufenthalte und diverse spätere Reisen entdeckte er andere Kulturen und politische Systeme. Obwohl er mehrfach lange Jahre im Ausland lebte, kehrte er immer auch wieder in sein Heimatland zurück.

Für sein schriftstellerisches Werk erhielt er im Jahre 1971 den Literaturnobelpreis. Nur zwei Jahre später erlag er einem Krebsleiden - genau 12 Tage nach dem Militärputsch durch Augusto Pinochet.

(frei zitiert nach Wikipedia)

Diese drei Herbergen ließ Pablo Neruda in Santiago, Valparaíso und im Küstenörtchen Isla Negra erbauen – für sich und seine variierenden Lebensbegleiterinnen. 

Pablo Neruda, der viele Jahre seines Lebens im Ausland verbrachte, erbaute in Chile drei vollkommen individuell gestaltete Häuser. Jedes einzelne für sich genommen ist einem Lebensabschnitt und dessen speziellen Vorstellungen und Bedrüfnissen entsprungen.   

Zur Einführung in den häuslichen Lebenskosmos Pablo Nerudas hier ein kurzer Film in seiner Muttersprache:

Das erste dieser drei Wohnhäuser entstand seit 1939 in Isla Negra. Mit Blick auf den breiten Horizont des Pazifiks bot sich für Pablo Neruda dort ein geeignetes Refugium, um zu schreiben.

La Chascona war sein Haus in der Haptstadt. Dort lebte er seit 1955 mit Matilde zusammen und beide erweiterten das ursprüngliche Haus um zwei kleinere Anbauten.

In Valparaíso, der gößten Hafenstadt des Landes, gestaltete Neruda sich seine vierstöckige Casa La Sebastiana, die zum Nationalfeiertag 1961 eingeweiht wurde.

Weitere Informationen über die Geschichte, Entstehung, Nutzung und die heutigen Museumseinrichtungen aller Häuser, sind auf der Homepage der Stiftung Pablo Neruda zu finden.

(frei zitiert nach: http://www.fundacionneruda.org/home.htm)